Compétences
AVVISI
Parte il Festival Chiavi di Lettura 2025-26!
Il programma completo lo trovi qui
****
Chiusure periodo natalizio
Biblioteca
La Biblioteca resterà aperta durante il periodo natalizio, con le seguenti eccezioni:
Mercoledì 24 dicembre: orario di apertura ridotto 9:00-14:00
Sabato 27 dicembre: chiuso
Mercoledì 31 dicembre: orario di apertura ridotto 9:00-14:00
Dall’1 al 6 gennaio 2026: chiuso
Sala Studio "Movicentro"
La sala studio Movicentro resterà
CHIUSA
da Lunedì 22 dicembre 2025 a Martedì 6 gennaio 2026
****
BI.TO – Biblioteche Integrate del Torinese
Dal 15 settembre 2025 prende avvio BI.TO – Biblioteche Integrate del Torinese, il nuovo sistema che unisce il Sistema Bibliotecario Urbano di Torino (Biblioteche Civiche Torinesi e biblioteche associate) e il Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana (SBAM). BI.TO offrirà un portale unico (https://bi-to.it/) per ricercare documenti, accedere a risorse digitali, consultare e-book e banche dati, informarsi su eventi e attività, un catalogo e una biblioteca digitale condivisi, oltre ad attività di information literacy diffuse e capillari sul territorio.
La biblioteca digitale MLOL è invece accessibile dal nuovo indirizzo https://bi-to.medialibrary.it
La rete – lanciata ufficialmente nel 2019 – conta oggi oltre 143 sedi distribuite tra Torino e i Comuni della cintura, con un patrimonio complessivo di più di tre milioni e ottocentomila volumi, facendone la più grande realtà bibliotecaria italiana.
Quella che si avvia il 15 settembre rappresenta la prima fase di un percorso di integrazione che porterà progressivamente alla piena condivisione del patrimonio bibliografico e dei servizi di prestito tra tutte le biblioteche afferenti al sistema. Al momento la circolazione libraria tra le diverse reti rimane separata, ma il nuovo sistema – in collaborazione con la Regione Piemonte che in questi anni ha supportato economicamente lo SBAM – è già al lavoro per unificarla, con l’obiettivo di offrire un servizio più completo, innovativo e vicino alle esigenze dei cittadini
Tutte le informazioni utili qui: 
Visualizza il video redazionale
La Biblioteca Movimente, inaugurata a dicembre 2012, fa parte del Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana di Torino (S.B.A.M.): www.sbam.to.it
Con la Deliberazione di Giunta Regionale n. 201 del 19/06/2017 è stata istituita la nuova A.C.T. Est (Area di Cooperazione Territoriale EST), facente capo alla Biblioteca di Chivasso.
Con questo atto la Biblioteca Movimente è diventata Polo d'Area di riferimento per tutte le biblioteche collegate presenti sul territorio di sua pertinenza (comuni di Brozolo, Brusasco, Castagneto Po, Cavagnolo, Foglizzo, Lauriano, Monteu da Po, Montanaro, San Sebastiano da Po, Verrua Savoia, Casalborgone e Verolengo).
Si è recentemente concretizzata la fase di fusione del nuovo Sistema Bibliotecario BI.TO - Biblioteche Integrate del Torinese che nasce dall'unione di SBAM (Sistema Bibliotecario dell'Area Metropolitana Torinese) e SBU (Sistema Bibliotecario Urbano di Torino).
Indirizzo: Piazzale 12 maggio 1944, n. 8 - Chivasso
Telefono: 0119115700
Mail: biblioteca@comune.chivasso.to.it
Orario di apertura al pubblico della biblioteca: dal lunedì al giovedì dalle 9:00 alle 19:00; venerdì dalle 13:00 alle 19:00; sabato dalle 9:00 alle 13:00
Orario di apertura al pubblico della Sala studio Movicentro (edificio antistante la sede principale della biblioteca): dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 19:00
Per richiedere l'utilizzo della Sala studio Movicentro (esclusivamente al di fuori degli orari di apertura al pubblico) è necessario utilizzare il modello di domanda specifico secondo quanto indicato nel disciplinare d'uso delle sale
Informativa sul trattamento dei dati personali Sistema bibliotecario integrato BI.TO (ai sensi dell’art. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 – GDPR) Scarica il testo completo
1. Chi tratta i tuoi dati? – Contitolari del trattamento
I tuoi dati personali sono trattati da un insieme di soggetti pubblici che, congiuntamente, determinano finalità e mezzi del trattamento. Tali soggetti, definiti Contitolari del trattamento, cooperano nella realizzazione e gestione del Sistema Bibliotecario Integrato BI.TO, in base a un accordo sottoscritto ai sensi dell’art. 26 del GDPR.
I Contitolari Capofila sono:
● Città di Torino – Via Palazzo di Città, 1 – 10122 Torino
● Fondazione Esperienze di Cultura Metropolitana (ECM) – Piazza della Libertà, 4 – 10036 Settimo Torinese
● Comune di Chivasso – Piazza C.A. Dalla Chiesa, 8 – 10034 Chivasso
● Comune di Chieri – Via Palazzo di Città, 10 – 10023 Chieri
● Comune di Moncalieri – Piazza Vittorio Emanuele II, 1 – 10024 Moncalieri
● Comune di Beinasco – Piazza Alfieri, 7 – 10092 Beinasco
● Comune di Collegno – Piazza del Municipio, 1 – 10093 Collegno
I Contitolari Aderenti sono le biblioteche e i comuni aderenti alle rispettive Aree di Cooperazione Territoriale (ACT) del Sistema SBAM e della Città di Torino. Una lista completa dei soggetti aderenti è disponibile presso le sedi e i siti web dei Contitolari Capofila, sito Catalogo OPAC BI-TO
2. Finalità del trattamento e base giuridica
I tuoi dati personali sono trattati per:
● L’iscrizione al Sistema Bibliotecario Integrato BI.TO e la fruizione dei suoi servizi (prestito cartaceo e digitale, consultazione, lettura, ecc.)
● La gestione e il controllo del patrimonio librario del sistema
● Comunicazioni relative a servizi e attività delle biblioteche aderenti
● Analisi statistiche su dati aggregati
La base giuridica del trattamento è costituita da:
● L’esecuzione di un compito di interesse pubblico (art. 6, par. 1, lett. e, GDPR)
● Normativa nazionale e regionale di settore:
○ D.Lgs. 42/2004 (Codice dei beni culturali)
○ L.R. 11/2018 e Reg. Reg. 11/2021 del Piemonte
○ L. 633/1941, art. 71-bis (per i dati relativi al servizio “Libro Parlato”)
3. Quali dati trattiamo?
I dati personali trattati includono:
● Dati anagrafici: nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, indirizzo, ecc.
● Dati di contatto: email, telefono
● Dati particolari (solo se strettamente necessario): ad es. certificazioni di disabilità per accedere a specifici servizi (es. “Libro Parlato”)
● Dati sulla composizione familiare, l’occupazione e gli interessi, ove rilevanti ai fini del servizio
● Dati di navigazione: apertura/chiusura sessione e identificativo utente per accesso ai servizi digitali o Wi-Fi
4. Chi sono gli interessati?
Gli interessati sono gli utenti (maggiorenni e minorenni) delle biblioteche aderenti al sistema BI.TO.
5. Modalità del trattamento e misure di sicurezza
I tuoi dati sono trattati con strumenti informatici e manuali da personale autorizzato, nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e riservatezza.
I Contitolari hanno adottato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali, come stabilito dall’art. 32 del GDPR. Per i trattamenti più a rischio (es. uso del gestionale anagrafico e prestiti digitali) è stata predisposta una Valutazione d’Impatto (DPIA), i cui risultati e le relative misure sono condivisi tra i Contitolari.
6. Quanto tempo conserviamo i tuoi dati?
I dati sono conservati per 5 anni dall’ultima attività dell’utente (ad esempio un prestito o un accesso al servizio). Al termine del periodo, i dati sono anonimizzati, fatta eccezione per gli utenti che abbiano ancora prestiti in corso, anche se scaduti.
7. Uso del servizio internet nelle biblioteche
Per quei servizi che prevedono postazioni internet pubbliche:
● L’utente accede tramite credenziali personali
● Le sessioni sono limitate (numero, durata) come stabilito da ciascuna biblioteca aderente
● Al termine della sessione, i dati della sessione vengono automaticamente cancellati dalla postazione (documenti temporanei, cache, etc.)
8. Comunicazione e diffusione dei dati
I tuoi dati non sono oggetto di diffusione. Potranno essere comunicati a soggetti terzi solo se nominati Responsabili del trattamento (es. fornitori di software gestionali), sulla base di specifici contratti conformi all’art. 28 del GDPR.
9. Esercizio dei diritti da parte dell’interessato
Hai il diritto di:
● Accedere ai tuoi dati
● Richiederne la rettifica o la cancellazione
● Chiedere la limitazione del trattamento o opporti allo stesso
● Proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali
Punto di contatto designato per l’esercizio dei diritti: Comune di Chieri – Responsabile del trattamento per l’esercizio dei diritti protocollo@comune.chieri.to.it Il Comune di Chieri gestisce le richieste per conto di tutti i Contitolari del trattamento. Puoi rivolgerti anche a qualsiasi altra biblioteca del sistema BI.TO.
10. DPO (Responsabile Protezione Dati)
Ciascun Contitolare ha nominato un proprio DPO. Per ulteriori informazioni puoi rivolgerti alla tua biblioteca o consultare i siti web istituzionali dei Contitolari Capofila.
11. Data breach / violazioni
In caso di violazione dei dati personali:
● I vari Contitolari cooperano per l’analisi e la valutazione del rischio
● Fondazione ECM ha un ruolo delegato per predisporre la proposta di notifica agli interessati e all’autorità (artt. 33‑34 GDPR)
● Tutti i Contitolari, Capofila e Aderenti, sono informati tempestivamente
11. Dati di contatto
Per ulteriori informazioni puoi consultare:
● Il sito istituzionale dei singoli Comuni/Contitolari Capofila
● Le sedi fisiche delle biblioteche aderenti
● L’informativa completa e il contenuto essenziale dell’accordo di contitolarità (pubblicato sul sito)
● È possibile consultare la DPIA, il registro delle attività di trattamento e il modello di nomina dei Responsabili
Parent de l'unité organisationelle
Responsable
Type d'organisation
Assesseur de référence
Personnes qui composent la structure
Siège principal
Contacts Utili
Plus d'informations
Principali servizi di competenza
Ai servizi bibliotecari può accedere chiunque. In biblioteca è possibile: prendere in prestito i libri/dvd; leggere quotidiani e riviste presso l'emeroteca; usufruire dei volumi della sezione consultazione; frequentare la sezione ragazzi, per utenti da 0 anni in poi; utilizzare le postazioni informatiche connesse a internet. L'iscrizione, che permette di usufruire del servizio di prestito, è gratuita. La biblioteca dispone inoltre di spazi utilizzabili per conferenze/presentazioni.
Catalogo BI.TO
Regolamento Biblioteca
Lettura, consultazione e studio in sede
La biblioteca offre nell'edificio principale diverse sale per lo studio e la lettura a cui si aggiunge la grande sala studio Movicentro articolata su due piani e collocata nell'edificio distaccato, antistante la sede centrale, con circa 80 posti a sedere.
Prestito
Per accedere al prestito di libri, riviste, CD e DVD è necessario fare l’iscrizione alla biblioteca, che si ottiene gratuitamente ed è senza limiti di età.
Essa comporta l’iscrizione automatica al sistema BITO, che comprende oltre 80 biblioteche.
Si possono avere in prestito in tutto il sistema complessivamente fino a 30 opere/CD/DVD per un periodo di 30 giorni. E' possibile un rinnovo, se nel frattempo l'opera non è stata richiesta da altri utenti.
È anche possibile prenotare un titolo che dovesse risultare in prestito, e si verrà avvisati quando esso sarà nuovamente disponibile via e-mail o tramite l’invio di un SMS. Una volta ricevuto l’avviso, il libro resterà a disposizione per il ritiro per un periodo di sette giorni. E' attivo anche il servzio locker che consente di ritirare i libri prenotati attraverso gli armadietti esterni, previo rilascio di apposita pw.
Proposte d’acquisto
L'utente può proporre alla Biblioteca dei suggerimenti per gli acquisti inviando un messaggio in posta elettronica all' indirizzo: biblioteca@comune.chivasso.to.it
Circolazione libraria
La biblioteca di Chivasso aderisce al BITO il quale offre l’accesso a quasi 4000.000 di documenti e propone informazioni, prestiti, consultazioni, navigazione in Internet, promozione della lettura, attività per bambini e adulti, mostre e conferenze.
Tra i servizi cardine di BITO ci sono la tessera unica, il catalogo unico e la circolazione libraria (SOLO PER LE BIBLIOTECHE EX SBAM), che consiste nell’interscambio di libri, tramite corriere, tra tutte le biblioteche aderenti al Sistema, e permette al lettore di prenotare e farsi recapitare, presso la biblioteca di sua scelta, le opere desiderate.
La prenotazionE può avvenire in due modi:
1) recandosi in biblioteca con il supporo di un operatore;
2) collegandosi da casa al sito dello BITO (https://www.bi-to.it/), con le credenziali che vengono rilasciare all'atto dell’iscrizione. Se non si è in possesso di tali credenziali occorre farsele rilasciare da un operatore in biblioteca.
L’arrivo o l’eventuale variazione di disponibilità dell’opera scelta saranno comunicati telefonicamente, via e-mail o SMS.
Una volta ricevuto l’avviso, il libro resterà a disposizione per un periodo di sette giorni, al termine dei quali, se non ritirato, verrà restituito alla biblioteca di provenienza.
Attenzione: nella prenotazione online ricordare di selezionare nell’elenco delle biblioteche che effettuano questo servizio quella dove si desidera ricevere l’opera prenotata.
Il prestito di un’opera in circolazione libraria dura 30 giorni e l’eventuale rinnovo può essere effettuato dall'utente utilizzando le proprie credenziali online, oppure chiamando la biblioteca presso la quale ha effettuato il ritiro, salvo il libro non sia stato nel frattempo prenotato da altre persone.
E-book reader
Un e-book reader è un dispositivo elettronico capace di imitare per quanto possibile l’esperienza del libro di carta, in modo da rendere la lettura il più possibile simile a quella che si avrebbe sfogliando le pagine di un libro, e nello stesso tempo di ospitare nello spazio di un leggero tascabile una biblioteca di migliaia di titoli. Il lettore di libri elettronici permette di riadattare il testo all’interno dello schermo, dando la possibilità di ingrandire il carattere a piacimento, caratteristica molto apprezzata da chi ha difficoltà visive o è affetto da disturbi specifici dell’apprendimento.
Con il servizio di prestito di lettori di libri elettronici diventa possibile richiedere in prestito uno degli e-book reader presenti in biblioteca, che contengono attualmente una biblioteca digitale composta da quasi 500 titoli di classici e da libri fuori diritti. Per accedere al prestito occorre sottoscrivere una dichiarazione in cui ci si impegna a conservarlo con cura senza danneggiarlo.
Computer e Internet
La biblioteca mette a disposizione dei propri utenti ben postazioni informatiche di cui una per persone con disabilità, con collegamento gratuito a internet, più 1 computer dedicato alla libera consultazione del catalogo dI BITO e di altri sistemi bibliotecari, nonché delle notizie del Comune di Chivasso.
L’utilizzo dei computer è libero e gratuito per tutti.
E' possibile effettuare scansioni di documenti.
È consentito il salvataggio di documenti su vari supporti (pendrive, CD o DVD-Rom).
I computer possono essere attrezzati su richiesta con tastiere ingrandite e puntatori facilitati.
Per la navigazione in Internet è necessario essere iscritti alla biblioteca: verranno rilasciate le credenziali per poter navigare sui computer della biblioteca o su propri dispositivi portatili utilizzando la rete wifi.
I minorenni possono accedere ad Internet solo dietro autorizzazione scritta dei loro genitori.
L'eventuale sospensione dal servizio di prestito comporta automaticamente la sospensione dalla navigazione in Internet per un periodo di tempo corrispondente alla durata della sospensione.
Fotocopie
In biblioteca è possibile fare fotocopie di volumi o fascicoli periodici posseduti dalla biblioteca nei termini consentiti dalla legge, ossia nel limite massimo del 15% di ciascun volume o fascicolo di periodico.
Non è consentito stampare materiale proprio o portato da fuori.
MediaLibraryOnLine e servizi digitali
Si tratta di un servizio di prestito digitale completamente gratuito, attraverso la piattaforma MediaLibraryOnLine. Tutti gli utenti SBAM possono avere in prestito gli e-book preferiti direttamente sul proprio computer e lettore personale, sfogliare giornali e riviste, e accedere a contenuti multimediali audio e video di libero accesso. Ogni utente può prendere in prestito al massimo due e-book al mese, per una durata di 14 giorni ciascuno non prorogabili. Le risorse “open”, invece, sono liberamente fruibili senza limiti di download e di tempo. Inoltre, è possibile consultare una vasta collezione di quotidiani e riviste italiani e stranieri. Occorre avere le credenziali per accedere ai servizi web. Le stesse credenziali sono valide per accedere anche al portale MLOL. Chi non ne fosse ancora in possesso potrà rivolgersi per il rilascio al personale della biblioteca. Maggiori istruzioni alla pagina: https://bi-to.medialibrary.it/home/index.aspx
Servizi per bambini e ragazzi
Servizi e strumentazioni per persone con disabilità
Attività culturali e promozione della lettura
Dernière modification: 19 novembre 2025, 12:11